einlagern

einlagern
(trennb., hat -ge-)
I v/t
1. store; (Möbel etc.) auch put into storage; eingelagert
2. MED., im Gewebe, Knochen; GEOL., in Gesteinsschicht: deposit
II v/refl MED., GEOL. settle (in + Akk oder Dat in[to]), be(come) deposited (in)
* * *
to lay down
* * *
ein|la|gern sep
1. vt
to store
2. vr
to become deposited ( in +acc or dat in); (MET) to settle
* * *
ein|la·gern
vt
etw \einlagern to store sth, to put down a store of sth BRIT
eingelagert stored
* * *
1.
transitives Verb store; lay in <stores>
2.
reflexives Verb

sich [in etwas (Akk.)] einlagern — be deposited [in something]

* * *
einlagern (trennb, hat -ge-)
A. v/t
1. store; (Möbel etc) auch put into storage; eingelagert
2. MED, im Gewebe, Knochen; GEOL, in Gesteinsschicht: deposit
B. v/r MED, GEOL settle (
in +akk oder dat in[to]), be(come) deposited (in)
* * *
1.
transitives Verb store; lay in <stores>
2.
reflexives Verb

sich [in etwas (Akk.)] einlagern — be deposited [in something]

* * *
v.
to embed v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Einlagern — (Einlager, Einreiten, Leisten, Leistungsrecht, Pactum obstagii), ein im Mittelalter, namentlich im 13., 14. und 15. Jahrh., übliches Bestärkungsmittel der Verträge, bestehend in der Verpflichtung des Schuldners, sich auf vorgängige Aufforderung… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • einlagern — V. (Mittelstufe) etw. zum Aufbewahren in ein Lager bringen Beispiel: Das Gemüse wird im Kühlraum eingelagert …   Extremes Deutsch

  • einlagern — aufbewahren; (Landwirtsch.): auf Lager legen/nehmen, bunkern, deponieren, einbunkern, einkellern, einmieten, einspeichern, einwintern, lagern, magazinieren, silieren, speichern. * * * einlagern:einkellern·[ein]speichern·[ein]mieten+einwintern… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • einlagern — ein·la·gern (hat) [Vt] 1 etwas (irgendwo) einlagern etwas als Vorrat in einen Raum bringen und dort aufbewahren: Kartoffeln (im Keller) einlagern; [Vr] 2 etwas lagert sich in etwas (Akk) ein eine Substanz oder ein ↑Stoff1 (1) dringt tief in einen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • einlagern — legen; betten; lagern; einbetten * * * ein||la|gern 〈V. tr.; hat〉 1. lagern, in ein Lager bringen, im Lager aufheben (Möbel) 2. einkellern (Früchte, Kartoffeln) * * * ein|la|gern <sw. V.; hat …   Universal-Lexikon

  • einlagern — einlagernv koitieren.1955ff,westd …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • einlagern — ein|la|gern …   Die deutsche Rechtschreibung

  • einmieten — ↑ einlagern. sich einmieten absteigen, sich einquartieren, logieren, Quartier beziehen, [sich] quartieren, übernachten, übernächtigen; (österr.): nächtigen; (geh.): Quartier/Wohnung nehmen. * * * 1einmieten:⇨einlagern… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • einbunkern — ein||bun|kern 〈V. tr.; hat; umg.〉 1. etwas einbunkern (in einem Bunker) einlagern 2. jmdn. einbunkern jmdn. in ein Gefängnis sperren [→ Bunker] * * * ein|bun|kern <sw. V.; hat: 1. in [einen] ↑ Bunker (1) bringen, einlagern: Kohle, Öl e …   Universal-Lexikon

  • Einlagerung — Ein|la|ge|rung 〈f. 20; unz.〉 das Einlagern * * * Ein|la|ge|rung, die; , en: 1. das ↑ Einlagern (1). 2. a) das Sicheinlagern; b) etw. in einer anderen Materie Abgelagertes: en aus Kalk. * …   Universal-Lexikon

  • silieren — si|lie|ren 〈V. tr.; hat〉 Grünfutter silieren ins Silo einbringen * * * si|lie|ren <sw. V.; hat [zu ↑ Silo] (Landwirtsch.): in einem ↑ Silo (2) einlagern, einsäuern: Futterpflanzen s. * * * silieren,   …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”